Sam
156 XP / 1800 gils , 9 PR
Je ne le mentionne pas mais je le sais très bien ;-)
Elle a un tout petit peu touché aux paroles et rendu le chant et la musique tous doux. Et c'est justement ça le génie. Je n'aime pas Mai Lan en fait, tout le reste de ce qu'elle a fait est à chier. Mais cette reprise, c'est un éclair de génie.
Une chanson violente avec un texte violent et un clip violent c'est peu original. La version de La Caution est bien mais ça s'arrête là, y a pas grand chose à en tirer niveau originalité. Alors qu'un truc tout doux qui me dit "je déterre ta grand-mère et la viole comme une chienne et si t'es pas content je viole ton père", surtout si c'est chanté par une meuf, c'est absolument formidable de génie.
Habituellement je n'aime pas les reprises car elles sont toujours en dessous de l'originale niveau originalité. Ca semble tomber sous le sens car on reprend simplement un truc existant à sa sauce, habituellement, mais ici Mai Lan en a vraiment fait un truc à part et bien meilleur, je trouve.
le 5 Avril 2009 (14h30)
